I’ll admit I’m often verbose in my own chats about technical issues. Lately they have been replying to everyone with what seems to be LLM generated responses, as if they are copy/pasting into an LLM and copy/pasting the response back to others.
Besides calling them out on this, what would you do?
Talk to your manager. There are - or should be - processes in place to monitor AI. Who is allowed to use it, what are they allowed to use it for. It should not be a free for all, it should be we are letting a few people do this to see how/if it works. As such you need to give your feedback on the AI responses to whoever is studying AI for use in your company.