I think your first hell doesn’t sound too bad. unless you’re adding that something outside the spirit is keeping it locked in stasis artificially, incapable of making any progress, that just sounds like the core aspect of meditation.

I quite like meditation